Les mots de la "batterie"
Enregistrement d'une réunion des Aînés Ruraux de Malicorne, conduite par Roger Mahuet, consacrée à la recherche de mots et expressions patoisantes relatifs au thème de la moisson.
Cote
(vide)
Durée
35 minutes
Date d’enregistrement du document original
1982-00-00
Lieu d'enregistrement du document original
Malicorne
Personnes morales citées
Personnes citées
Séquence
Présentation des participants. Présentation du plan.
Les travaux après la batterie (remuer le grain...)
Trier le grain (extraire le panciau, nom patois du coquelicot)
La graine de panciau utilisée par les sorcières. Les autres mots pour désigner les sorciers.
Autres travaux après la batterie (trier le grain, préparer les semances)
Les tarares (moulins à nètir), les autres éléments de la ferme (pressoir, perchoir...)
Description du matériel pour trier le grain
Définition du boussiau (boisseau), les mesures (ares, journaux). Des mesures différentes selon les régions.
Retour à la description du trieur de grain.
Monter le grain au grenier (annecdotes sur le poids du grain dans le grenier dans la région de Parcé-sur-Sarthe).
Une histoire sur les bigoutis ou bigoudis (Mézeray).
Présentation des bâtiments de la ferme et de leur utilité puis description d'une ferme à Juigné-sur-Sarthe.
Les piqueriers et autres expressions.
L'utilisation de balles d'avoine pour fabriquer des matelas.
La barge de paille (motte). Son mode de conservation, son utilité.
Les résidus de la batterie comme nourriture pour les bêtes.
Les conséquences de la fin des batteries. Reprise du sujet lors d'une prochaine séance.